Au Bonheur des dames, l'édition enrichie

La Bibliothèque nationale de France, Orange et le musée d’Orsay présentent l’application pour tablette "Au Bonheur des dames, l’édition enrichie". Cette application propose au lecteur de découvrir ou redécouvrir ce roman majeur de Zola de façon à la fois ludique et rigoureuse.

- "Lire" : cette partie offre une version enrichie du roman. De larges extraits sont lus par Lambert Wilson, dans une interprétation vivante et personnelle. Des notes, fiches, illustrations issues des collections de la BnF et puisant dans les catalogues des grands magasins et illustrations de mode de l’époque, enrichissent la découverte… Une sélection de feuillets du dossier préparatoire de l'écrivain constitue un précieux témoignage sur sa méthode de travail.

- "Explorer" : Huit thèmes invitent à explorer le roman et la société du XIXe siècle, en proposant des approfondissements pédagogiques, des interviews de personnalités, une anthologie et des contenus iconographiques. Sont ainsi abordés l’impressionnisme, la révolution industrielle, le commerce moderne, les femmes au XIXe, les mutations sociales...

- "Repères" : des repères sur l'auteur, son œuvre, l'affaire Dreyfus ainsi qu'une chronologie complètent cette découverte du roman et du XIXe siècle dans son ensemble.

The National Library of France, Orange and Orsay museums have the tablet app "Au Bonheur ladies, the enhanced edition". This application provides the reader to discover or rediscover this major novel by Zola so playful and rigorous.

- "Read": This section provides an enhanced version of the novel. Large extracts are read by Lambert Wilson, in a lively and personal interpretation. Notes, cards, illustrations from the BnF collections and drawing from the catalogs of department stores and fashion illustrations of the time, enrich the discovery ... A selection of sheets of preparatory file of the writer is a valuable testimony about his method of working.

- "Explorer": Eight themes invite to explore the novel and society of the nineteenth century, offering educational deepening, interviews of personalities, an anthology and iconographic content. Are thus addressed Impressionism, the Industrial Revolution, modern commerce, women in the nineteenth, social change ...

- "Benchmarks": the author marks his work, the Dreyfus case and a chronology complete the discovery of the novel and the nineteenth century as a whole.